2 entradas en la tabla A según el grupo de embalaje o la variante.
Variante 1 de 2
ÓXIDO DE ETILENO
2.3 Gases tóxicos2.1 Gases inflamables
2631040
Clase
2 · GasesCódigo de clasificación 2TF
Grupo de embalaje
—
Riesgo subsidiario
2.1
Nº de identificación del peligro
263Gas tóxico, inflamable.
Categoría de transporte
1Exenta hasta 20 kg o L por unidad de transporte si va sola; con otras categorías, cada kg o L suma 50 puntos, hasta 1.000. Calcular puntos
Restricción en túneles
B/D
En cisternas: prohibido el paso por túneles de categoría B, C, D y E.
Resto de transportes: prohibido el paso por túneles de categoría D y E.
Se aplica a las unidades que deben llevar panel naranja (8.6.4). La carga que va exenta por el 1.1.3 no cuenta (8.6.3.3).
Cantidades limitadas (3.4)
No se admiteColumna 7a de la tabla A.
Disposiciones especiales
342Su texto está en el capítulo 3.3 del ADR.
Designación para el documento de transporte · 5.4.1.1.1
UN 1040, ÓXIDO DE ETILENO, 2.3 (2.1), (B/D)
Variante 2 de 2
ÓXIDO DE ETILENO u ÓXIDO DE ETILENO CON NITRÓGENO hasta una presión total de 1 MPa (10 bar) a 50 °C
2.3 Gases tóxicos2.1 Gases inflamables
2631040
Clase
2 · GasesCódigo de clasificación 2TF
Grupo de embalaje
—
Riesgo subsidiario
2.1
Nº de identificación del peligro
263Gas tóxico, inflamable.
Categoría de transporte
1Exenta hasta 20 kg o L por unidad de transporte si va sola; con otras categorías, cada kg o L suma 50 puntos, hasta 1.000. Calcular puntos
Restricción en túneles
B/D
En cisternas: prohibido el paso por túneles de categoría B, C, D y E.
Resto de transportes: prohibido el paso por túneles de categoría D y E.
Se aplica a las unidades que deben llevar panel naranja (8.6.4). La carga que va exenta por el 1.1.3 no cuenta (8.6.3.3).
Cantidades limitadas (3.4)
No se admiteColumna 7a de la tabla A.
Disposiciones especiales
342Su texto está en el capítulo 3.3 del ADR.
Designación para el documento de transporte · 5.4.1.1.1
UN 1040, ÓXIDO DE ETILENO u ÓXIDO DE ETILENO CON NITRÓGENO hasta una presión total de 1 MPa (10 bar) a 50 °C, 2.3 (2.1), (B/D)
Antes de usarlaEs una consulta, no un asesoramiento
Reproducimos la tabla A del ADR 2025 y explicamos cada columna con el texto de la propia norma. No sustituye al consejero de seguridad, ni a la ficha de datos de seguridad, ni a la clasificación que tiene que hacer el expedidor. El panel naranja con números se lleva en cisternas y a granel; en bultos, el panel es liso. Ante cualquier duda, manda el texto oficial.
